Condiciones Generales de Uso del sitio pro.valeocyclee.com

El sitio Valeo Cyclee™ (pro.valeocyclee.com) es una base informativa destinada a profesionales sobre la oferta Valeo Cyclee™ de Valeo. El acceso a través de Internet permite obtener cualquier información comercial, técnica y jurídica relativa a la oferta Valeo Cyclee™ de Valeo.

La información proporcionada en el sitio profesional Valeo Cyclee™ está destinada a un público compuesto por profesionales (establecimientos de venta, reparación o alquiler de bicicletas). Su uso está restringido a personas y empresas que se dediquen al negocio de venta, reparación o alquiler de bicicletas. Este uso requiere un buen conocimiento y experiencia de esta actividad profesional.

Valeo ha abierto este sitio para la información personal de sus usuarios. Cualquier uso comercial, incluso parcial, de los datos presentados en él está prohibido, excepto previo consentimiento por escrito de Valeo.

Parte del sitio web es accesible al público en general. Algunos de los contenidos y funciones del sitio están sujetos a la creación de una cuenta cliente, validada por el servicio de atención al cliente de Valeo. Una vez que esta creación de cuenta sea efectiva, el representante de la tienda podrá activar su acceso al sitio mediante la creación de una contraseña.

Con esta contraseña, el representante de la tienda podrá:

• consultar contenidos técnicos y formativos específicos
• acceder al procedimiento de garantía
• utilizar la herramienta de diagnóstico en línea, dedicada a analizar bicicletas equipadas con el dispositivo Valeo Cyclee™

El acceso a la cuenta cliente está estrictamente reservado a la cuenta cliente identificada y accesible a través de una contraseña confidencial. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de la información de su cuenta cliente.

Valeo se reserva el derecho de suspender el acceso al servicio en cualquier momento en caso de mantenimiento o de cualquier riesgo para la seguridad del servicio.

Valeo también se reserva el derecho de cancelar el servicio de manera definitiva y discrecional, previo aviso de treinta (30) días en la página de inicio del sitio.

Valeo offers repair professionals a closer collaboration through their integration into the Valeo Cyclee Service Center network (the “Network”).

Membership in the Network allows access to a number of services and benefits provided by Valeo (the “Rights”). In return, Network members are required to comply with certain obligations to ensure the most complete and efficient repair service possible (the “Obligations”).

The Rights

• Free Training: Once the repair professional registers on the Valeo Cyclee™ website, they become eligible for free training on the Cyclee™ system and related tools (operation of the Valeo Cyclee™ site, operation of the diagnostic tool). These trainings can take place at a Valeo site or directly at the repair workshop, at Valeo's discretion.

• Communication Materials: Valeo provides Network members with physical communication materials (including displays, banners, advertising columns, stickers, work vests) and digital content (ready-to-use materials for the professional's communication channels), allowing individuals to identify the professional’s membership in the Network.

• Listing on the Valeo Cyclee™ Website: This listing on the repairers' map on the Valeo Cyclee™ site allows individuals to find the nearest professional (dealer, repairer, or both), thereby offering visibility to Network members.

• Exclusive Communication on the Cyclee™ System: Network members benefit from a preview of new features of the Cyclee™ system, with the opportunity to test the products during this occasion.

The Obligations

• Network members must agree to handle all repairs of the Cyclee™ system, regardless of the bike brand equipped.

• Complete registration on the Valeo Cyclee™ site: Professionals wishing to join the Network must provide all necessary information for their listing on the repairers' map (postal address, type of store, phone number, and/or email address).

• Attend the free training provided by Valeo on the Cyclee™ system.

• Ensure communication complies with Valeo's guidelines: Digital communication by the professional (via their website or social media) must use the content shared by Valeo. At this occasion, the name and logo of Valeo Cyclee™ must not be altered.

• Become a partner of Valeo: In the interest of contributing to the improvement of the Cyclee™ systems, Valeo will occasionally ask Network members for their feedback on these products or to make recommendations for their enhancement.

Valeo reserves the right to exclude any professional who does not comply with the Obligations. This exclusion entails the removal of these professionals from the repairers' map.

La presentación y el contenido del sitio Valeo Cyclee™ constituyen conjuntamente una obra protegida por las leyes vigentes sobre propiedad intelectual, de la cual Valeo es titular. No se permite la reproducción y/o representación, parcial o total, sin el consentimiento previo por escrito de Valeo.

Los nombres y logotipos de Valeo, Cyclee™ y Valeo Cyclee™, así como los eslóganes, son, a menos que se indique lo contrario, marcas comerciales registradas por Valeo. Cualquier reproducción, uso y/o modificación realizada sin el consentimiento previo y por escrito de Valeo pueden constituir una infracción.

Los dibujos, fotografías, imágenes, textos, secuencias animadas con o sin sonido y demás documentación representada en este sitio Internet están sujetos a derechos de propiedad industrial y/o intelectual y son, respectivamente, propiedad de Valeo o de terceros que hayan autorizado limitativamente su uso a Valeo.

A tal respecto, queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción y/o transformación, parcial o total, o transferencia a otro sitio.

Solo se autoriza la impresión para uso privado de estos diferentes objetos de derecho. Queda prohibida su reproducción parcial o total para cualquier otro fin sin el consentimiento previo y por escrito de Valeo.

La información presentada en el sitio Valeo Cyclee™ se proporciona únicamente con fines informativos. No se ofrece ninguna garantía en cuanto a su grado de precisión, exhaustividad y actualidad. Esta información no exime al usuario de las comprobaciones habituales que se le imponen como profesional del oficio.

No obstante, y sin perjuicio de lo anterior, la información que aparece en el sitio Valeo Cyclee™ ha sido cuidadosamente redactada y verificada. Si, a pesar de estas precauciones y comprobaciones, aparece un error en los documentos, Valeo no se hace responsable de las consecuencias perjudiciales de este error.

Valeo ha aplicado los medios necesarios para un servicio rápido y fiable. Sin embargo, ciertos problemas técnicos pueden escapar al control de los técnicos de Valeo, que no pueden, permanentemente, garantizar un acceso ininterrumpido al sitio Valeo Cyclee™. El acceso al sitio también puede verse interrumpido temporalmente debido a mantenimiento técnico. Si por razones técnicas se interrumpe el acceso, los técnicos restablecerán el servicio lo antes posible, a menos que la causa de dicha interrupción esté fuera de la responsabilidad de Valeo (sobre todo en caso de interrupción debida a la red Internet o mal funcionamiento del equipo del usuario) o si resulta de un caso de fuerza mayor.

En cualquier caso y dentro de los límites de las condiciones previstas por la ley, se entiende que quedan excluidas todas las garantías (explícitas o implícitas) relativas al sitio Valeo Cyclee™, a su contenido y a su uso. A excepción de los casos de falta grave, muerte o daño físico causado por nuestra negligencia, Valeo excluye toda responsabilidad hacia el usuario respecto al uso de este sitio.

Valeo no será responsable de daños indirectos, incluyendo particularmente lucro cesante, pérdida de clientes, datos u otras pérdidas inmateriales (incluso si Valeo ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), que se deriven o resulten de: (a) el uso del sitio Valeo Cyclee™ o la imposibilidad de usarlo; (b) el uso de cualquier contenido u otro documento presentado en el sitio Valeo Cyclee™ o en cualquier sitio Internet accesible a través del sitio Valeo Cyclee™.

A todos los efectos, y dado que el sitio es gratuito y meramente informativo, se establece que la responsabilidad de Valeo, en su caso, se limita a 100 euros.

Puntualmente, pueden proporcionarse enlaces de hipertexto en el sitio Valeo Cyclee™. Estos enlaces se proporcionan con una finalidad práctica. Valeo no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios Internet a los que redirigen estos enlaces. Valeo tampoco es responsable de la disponibilidad ni de cualquier pérdida o daño sufrido como resultado del uso de estos enlaces. El usuario que decida acceder a los sitios vinculados lo hace bajo su propia responsabilidad.

Valeo se compromete a proteger los datos personales de cualquier persona que acceda al sitio. La Política de Protección de Datos adjunta define los compromisos de Valeo a este respecto.

Valeo se reserva el derecho de modificar puntualmente las presentes condiciones de uso sin previo aviso. Tales modificaciones tendrán efecto desde la publicación de dichas condiciones en el sitio Valeo Cyclee™.